Trouvez de la Magazine moto MO, dans lequel - un ancien policier écrit au sujet du réglage des scooters :
Des collègues à avoir honte
J'ai regardé la télé récemment. "Adventure Life" sur Kabel eins. En route avec la police de la circulation de… ? J'ai oublié l'état. Le paysage m'est familier depuis mon précédent travail d'agent de la circulation : un agent de la force publique un peu obèse avec la moustache cliché apparemment obligatoire et de très, très mauvaise humeur se tient sur le bord de la route à côté d'un jeune homme intimidé dont scooter est testé sur un dynamomètre mobile. Bruyamment grinçant, le moteur à deux temps des années 50 tourne jusqu'à environ 100 km/h selon l'affichage du banc d'essai. Les débordements verbaux ultérieurs de mon collègue sont si disproportionnés que je ne serais guère surpris s'il dégainait son arme et la pointait vers la tête du garçon tremblant. Quel connard hautain et arrogant ! Presque tous ceux qui voient quelque chose comme ça à la télévision le pensent probablement. Ce qui en soi n'a rien de nouveau. En tant que conducteur responsable, vous vous êtes maintenant habitué à être fouetté oralement pour ne pas porter votre ceinture de sécurité.
